Я русский бы выучил… Только зачем?

Да будь я
и негром преклонных годов,
и то,
без унынья и лени,
я русский бы выучил…
В.Маяковский

Вопрос: Вы говорите, что нужно учить русский язык, предлагаете обзавестись словарями и справочниками. А зачем, когда текст можно проверить прямо в Интернете?

Ответ: Спорить на тему — учить или не учить русский язык — не буду, для меня тут все очевидно, а вот с тем, что всевозможных помощников у лентяев сегодня много, соглашусь.

Да и как не согласиться, когда тут тебе и текстовые редакторы, и в онлайне проверку текста сайта на ошибки сделать раз плюнуть, и специальные программы подскажут, что же вы там в своих шедеврах напортачили.

Например, в ворде можно так настроить параметры, что любая ваша ошибка будет как на ладони.

орфография в ворде

Еще проще с онлайн-помощниками, такими, как Спеллер Яндекса, Орфограф  и иже с ними.

Давайте проверим, найдет ли, к примеру, Спеллер ошибки в тексте Гоголя.

Спеллер

Нашел, только это не ошибка, а опечатка, но все равно исправляем и все чистенько. Или нет? Давайте этот же текст проверим в Орфографе.

Орфограф

У Орфографа претензий к Николаю Васильевичу нашлось предостаточно, ему многое не понравилось, а вот опечатку, которую нашел Спеллер и которую однозначно надо исправить, не нашел. Так что думайте сами, решайте сами, кому отдать на проверку свои шедевры.

Сейчас сайтов, которые оказывают такую услугу по проверке текста на ошибки, в Интернете достаточно много. Вы можете найти их самостоятельно, если вставите в поисковик одно слово — орфограф, и вам откроется столько сайтов, что сами удивитесь, как при таком-то изобилии онлайн-сервисов блогеры умудряются делать ошибки.

Я тоже была сильно удивлена, потестировав немного этих помощников. Особенно поразило, как они дружно дудели в одну дуду, указывая на ошибки там, где их не было и в помине.

Давайте вместе проведем еще один небольшой эксперимент. Возьмем какой-нибудь отрывок и поместим в вордовский документ.

Как видим, в моем тексте редактору не понравилось слово «видеоуроки«.  Он не объясняет почему, не предлагает никаких вариантов, не понравилось и все тут. Что делать?

Онлайн-сервис. Проверка правописания

 

Попробовать написать слово раздельно, вот так: видео уроки? Помогло, но теперь ему не нравится слово блогер. Напишем с двумя «г»?  Опять не угадали, ворду больше по душе, когда это слово пишется так: блоггер.

Продолжим эксперимент. Этот же текст добавим в Орфограф. Я ограничилась только им, поскольку, уж поверьте на слово, все остальные онлайн-помощники ничем не отличаются, мне не удалось найти ни одного орфографа, который в предложенном мною отрывке не нашел бы ошибки. Даже advego.ru, сайт, который создан для того, чтобы помогать копирайтерам работать с текстами, даже он утверждает, что я допустила три грамматические ошибки.

Хотя мнения онлайн-сервисов по проверке правильности написанного текста все же немного отличались. Так Яндексу не по душе было только слово блогер, а Орфографу и другим онлайн-редакторам не нравится решительно все — и видеоуроки, и слова блогер, фрилансер, копирайтер.

Проверка правописания. Онлайн-сервисы

Еще можно простить таким «помощникам», как Орфограф, незнание заморских словечек, хотя они уже прочно вошли в наш язык, но вот что касается видеоуроков, тут уж подобное упорство непростительно. Потому что если мы возьмем самый обычный Орфографический словарь, то прочитаем:

Видео… — первая часть сложных слов, пишется всегда слитно! И как пример — видеозапись, видеоимпульс, видеомагнитофон и так далее.

Теперь о других словах, которые показались нашим помощникам неправильными. Все они — и блогер, и фрилансер, и копирайтер, — уже вошли в орфографический словарь русского языка. Не верите? Зайдите на портал «Грамота.ру» и убедитесь в этом сами. Он же подтверждает, что слово блогер нужно писать с одной буквой «г».

Почему так? Если интересно, ищите информацию в Интернете, моя же задача доказать вам, что рекомендуемые онлайн-ресурсы проверки текстов, мягко говоря, оставляют желать лучшего.

Какой вывод? На помощников надейся, а сам не плошай.

Говорю как блогер блогеру: учи русский! И печатай грамотно, без ошибок, уважай своего читателя.

Да, кстати, есть еще одна программа, которая поможет избавиться от ошибок. Но я ее не тестировала, она платная и мне как-то проще выучить правила, чем полагаться на таких помощников. Но вы можете попробовать

ПРОГРАММА ОРФО

ОРФО

Многофункциональная система проверки правописания текстов
ОРФО работает в собственном редакторе, с Microsoft Office, другими офисными и издательскими программами, а также онлайн.
Мощнее и современнее русского спелл-чекера MS Office.
Интеллектуальные подсказки и удобное обучение новым словам во всех формах.
Проверка грамматики (в том числе пунктуации) и стилистики.
Проверка орфографии для русского, английского, украинского, французского, немецкого, испанского, итальянского и португальского языков.
Для работы не нужно подключение к интернету.

Всем удачи и успехов в учёбе!
© Елена Олейникова

Посещено 2 раз, сегодня - 1.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *