Значение слова «рулада»: в пении — быстрый виртуозный пассаж.
Выводить рулады (ирон.) — громко плакать. Или храпеть, дрыхнуть.
Ночные рулады доводят до развода
… Каждый вечер я с ужасом думаю о том, что скоро пора ложиться спать… с мужем. Его я очень люблю, но спать с ним в последнее время стало невозможно. Как только к моей второй половине приходит крепкий богатырский сон, начинаются мои мучения. Сначала с соседней подушки доносится тихое похрапывание, затем рулады становятся все громче и громче.
Источник: http://sim-k.ru/2010/07/17/nochnye-rulady-dovodyat-do-razvoda/
Опасные рулады: Храп может привести к инсульту и инфаркту
…Согласно статистике, 45% взрослого населения Земли, преимущественно мужчины от 30 лет и старше, храпят во сне. Одни – тихо, эпизодически, как правило, лежа на спине. Другие выводят громкие рулады в любом положении, нарушая каждую ночь покой и сон близких.
Источник: http://www.ng.ru/health/2011-11-01/8_hrap.html
Поющие коты. Художник — Краснов Александр Иванович
Не могла пройти спокойно мимо этой картины. Еще рекомендую заглянуть на страницу «Мартовские коты, или Весенние рулады» http://my.mail.ru/community/ffairytales/66869C8CEE72B7A0.html
РУЛАДЫ в ЛИТЕРАТУРЕ
И веяло от ее песни тем же, чем и от ее пляски и от ее красоты: чем-то неизъяснимым и прелестным, чем-то чистым и звучным, воздушным и окрыленным, если можно так выразиться. То было непрестанное нарастание звуков, мелодий, неожиданных рулад; простые музыкальные фразы перемешивались с резкими свистящими звуками; водопады трелей, способные озадачить даже соловья, хранили вместе с тем верность гармонии; мягкие переливы октав то поднимались, то опускались, как грудь молодой певицы.
Виктор Гюго. Собор Парижской Богоматери
Г-жа Арну стояла у рояля, опустив руки, глядя куда-то в пространство. Порою, чтобы прочитать ноты, она щурила глаза и на миг вытягивала шею. Ее контральто на низких нотах принимало зловещий оттенок, от него веяло холодом, и ее прекрасное лицо, с длинными бровями, склонялось к плечу; грудь ее вздымалась, она разводила руками, томно откидывала голову, словно кто-то бесплотный целовал ее, а рулады продолжали нестись; она взяла три высоких ноты, спустилась вниз, затем снова взяла еще более высокую ноту и, после паузы, кончила фермато.
Проститутки, встречавшиеся ему при свете газовых фонарей, певицы, выводившие рулады, наездницы, мчавшиеся галопом, мещанки, шедшие пешком, гризетки у своих окон — все женщины напоминали ее, в силу сходства или резкого контраста.
Но вот у них над головой раздалась рулада: г-жа Арну, думая, что она в доме одна, развлекалась пением. Она упражнялась в гаммах, трелях, арпеджо. Одни ноты словно застывали в воздухе, другие быстро падали, точно капельки в водопаде, и голос ее, проникая сквозь жалюзи, разрывал глубокую тишину и поднимался к голубому небу.
Гюстав Флобер «Воспитание Чувств»
Впрочем, для нее было даже лучше, что она повиновалась этому тягостному гипнозу. Малейшее проявление горячности, малейший порыв неожиданного вдохновения, по всей вероятности, шокировали бы и короля и придворных, тогда как трудные и сложные рулады, исполняемые с четкостью безупречного механизма, приводили в восторг короля, придворных и Вольтера.
Все шло прекрасно, и опера беспрепятственно двигалась к развязке. Король был весьма доволен и время от времени кивал капельмейстеру, выражая ему одобрение; он уже собирался начать аплодировать певице, заканчивавшей свою каватину, как милостиво делал это обычно, всегда воздавая ей должное, но тут, по какойто необъяснимой прихоти случая. Порпорина, посреди блестящей рулады, которая неизменно ей удавалась, внезапно умолкла, устремив странный взгляд в угол залы, стиснула руки и с криком: «О, боже!» упала без чувств на подмостки.
Санд Жорж «Графиня Рудольштадт»
Искуснейшие рулады казались Натанаэлю возносящимся к небу ликованием души, просветленной любовью, и, когда в конце каденции по залу рассыпалась долгая звонкая трель, словно пламенные руки внезапно обвили его, он уже не мог совладать с собою и в исступлении от восторга и боли громко вскрикнул: «Олимпия!»
Э.Т.А.Гофман «Песочный человек»
Но Жозефина дает и нечто большее этому своеобычному народу. На ее концертах, особенно в трудные времена, одна только зеленая молодежь еще интересуется певицей, лишь наиболее юные из нас с удивлением смотрят, как она выпячивает губы, как выталкивает воздух сквозь точеные передние зубки, как, придя в экстаз от собственных рулад, падает замертво и пользуется этим для того, чтобы подготовиться к новым, еще более невнятным воспарениям.
Франц Кафка «Певица Жозефина, или Мышиный народ»
…Июнь, месяц балов: выпускных церемоний, всевозможных commencements с вручением почетных степеней выдающимся гостям и ораторам, с подбрасыванием в воздух шапочек, с юношескими лавинами, низвергающимися по мраморным лестницам, с захватывающим ожиданием чуда, счастья, любви, с торжеством светляков в темных деревьях, в светлых ночах, с перекличкой, пересвистом пересмешников, с руладами соловьев.
…Гость уже влек ее за штору, где высилось пухлявое безбрачное ложе. Шторка задернулась, кровать пошла на разнос. «Вот такие пироги, — приговаривал с надсадом зоотехник Львов. — Вот такие пироги!» Надя Румянцева заливалась по-соловьиному. «Цилька, не уходи!» — крикнула между руладами.
… Потрясенный, он рухнул в дедовское кресло и закрыл лицо руками. В тишине слышались только всхлипывания ошеломленной Майки да из сада доносились птичьи рулады.
Вот они заливаются, думалось ему теперь, вот и ее слышится царскосельский голос, исполненный вечной страсти и жажды пения, вот и его руладится пересмешничество рядом, а вместе — какое гармоние!
Рулады, которые туда прорываются, идут из 1953 года из Лефортовской тюрьмы.
Василий Аксенов «Московская сага»
РУЛАДЫ в ПОЭЗИИ
Валентин Гафт «Земли скрипучие рулады»
Земли скрипучие рулады
Терзают слух мой по ночам.
Ей тяжесть дантевского Ада
Уже давно не по плечам.
Александра Колосова-Устькутская «Под рулады стучащих колёс»
Под рулады стучащих колёс
Вдоль Куты меня поезд повёз…
Между сопок виляет река –
Прародитель она Усть-Кута.
Светлана Пугач «Мне пел рулады соловей»
Изысканно и сокровенно
Мне пел рулады соловей,
Ему внимала вдохновенно
Среди каштановых аллей.
От нежности душа сжималась,
И улетала в небеса,
О, как томительно мечталось,
Как нежно май смотрел в глаза!
Сары Тисдейл «Реки текущие к морю»
Будет ласковый дождь, будет запах земли.
Щебет юрких стрижей от зари до зари,
И ночные рулады лягушек в прудах.
И цветение слив в белопенных садах;
Огнегрудый комочек слетит на забор,
И малиновки трель выткет звонкий узор.
Михаил Муравлёв «Для Вас весенние рулады…»
Для Вас весенние рулады
И комплементов переливы,
Всех ювелирных лавок клады
И щедрости мужской разливы.
РУЛАДЫ в КУЛИНАРИИ
Никогда бы не подумала, что музыкальный термин может проникнуть в кулинарию. Но вот встретила один рецепт — «Говяжьи рулады, фаршированные грибами», затем другой — «Шоколадные рулады», третий — «Тосканские рулады или голубцы по-итальянски», четвертый — «Рулады из морской камбалы с кольраби жюльен», аналогичные им пятый и десятый, они попадались буквально на каждом шагу, и задумалась. Кому же пришло в голову все эти кулинарные шедевры называть руладами?
Почему рулады, а не рулеты, ведь все эти блюда делаются по одному принципу — на лепешку кладется начинка и сворачивается в рулет?
РУЛАДЫ
Принятое в ряде западноевропейских кухонь обозначение кондитерских рулетов (свернутого в трубку и промазанного повидлом или мармеладом сдобного теста на соде или пекарском порошке (см.)).
Рулады выпекаются в форме из промасленной бумаги или в длинных жестяных желобах с краями до 5 см.
Так объясняет появление у нас рулад В.Похлебкин. Ну и что с того, что в «ряде западноевропейских кухонь» рулеты называют руладами, мы-то почему должны обезьянничать?
Ведь если взять словарь иностранных слов, в нем четко сказано, что слово «рулада» образовано от французского «roulade», а слово рулет от французского «roulette — rouler», что означает сворачивать.
Но кому это объяснишь? Видно, тут уже ничего не поделаешь, поскольку с легкой руки горе-кондитеров руладами стали называть все подряд, даже диваны и двери.
Матрас или кресло? «Рулады» (Roulade) от Kilo Design
…Первое, на что обращаешь внимание, рассматривая мебель под названием Roulade, это яркий, сочный, весенний зеленый цвет. И только потом замечаешь, что этот предмет напоминает свернутый матрас, которому изобретательные люди придали форму кресла. Впрочем, это и есть креативное кресло, проект которого разработали дизайнеры из компании от Kilo Design.Источник: http://www.novate.ru/blogs/250210/14193/
НА ВАШУ КНИЖНУЮ ПОЛКУ
Купить книгу на Ozon.ru